Live life to the full

L’Aura - Basta!

Sai che succede amica mia?   ( Stii ce se intampla prietena mea? )
C’è chi ora prova a portar’ via   ( Este cineva care acum incearca sa ia )
Sogni giovani che il tempo cullerà,  ( Vise tinere pe care timpul le va legana )
Pieni di libertà   ( Pline de libertate )
Gente che resta e che va via  ( Lume care ramane si care se duce )
Colpa di un uomo o della democrazia?   ( Este vina unui om sau a democratiei? )
Dai peccati Madre Guerra assolverà  ( Mama Razboiului va absolvi de pacate )
Chi la venererà!  ( Pe cei care o va venera )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo )
Che ci aiuterà   ( Care ne va ajuta )
A dire "Basta!"?   ( Spunand: "Gata!"? )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo, )
Che fermare potrà   ( Care va putea sa opreasca )
La violenza?   ( Violenta? )
Sai che succede amica mia?   ( Stii ce se intampla prietena mea? )
Quella che oggi è una bugia   ( Ceea ce azi e o minciuna )
L’indomani per qualcuno evolverà   ( Maine pentru cineva se va schimba )
E sarà verità…   ( Si va fi adevar… )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo )
Che ci aiuterà   ( Care ne va ajuta )
A dire "Basta!"?   ( Spunand: "Gata!"? )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo, )
Che fermare potrà   ( Care va putea opri )
La violenza?   ( Violenta? )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo )
Nell’immensità   ( In imensitatea )
della terra?   ( Pamantului? )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo, )
Che vivere saprà   ( Care va sti sa traiasca )
Con la testa?   ( Cu capul? )
Quante pietre da scagliare   ( Cate pietre de aruncat )
Tiene in serbo,generale,   ( Pastreaza, generale, )
Il suo esercito di frode ed empatia?   ( Exercitiul dvs. de fraude si empatie? )
Quante sono le persone   ( Cate persoane sunt )
Che in nome del Signore   ( Care in numele Domnului )
Finiranno nella cenere?   ( Sfarsesc in cenusa? )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo )
Che ci aiuterà   ( Care ne va ajuta )
A dire "Basta!"?   ( Spunand "Gata!"? )
C’è qualcuno là    ( Este cineva acolo, )
Che fermare potrà   ( Care va putea opri )
La violenza?   ( Violenta? )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo )
Nell’immensità  ( In imensitatea )
della terra?   ( Pamantului? )
C’è qualcuno là   ( Este cineva acolo, )
Che vivere saprà   ( Care va sti sa traiasca )
Con la testa?   ( Cu capul? )

Valva mare in Italia zilele astea cu votarea. Si azi dupa ce s-au inchis urnele ( s-a votat ieri toata ziua si azi pana la 15 - ca asa sunt italienii mai mototoi le trebuie mai mult timp sa ajunga la urne, cu tot cu masina la scara … ops!) se pare ca "batalia" va fi castigata de Silvio Berlusconi (PDL). 
Care din ei?!?

 
Si acum ma intreb …. ce putea sa faca saracu’ Veltroni cu chipul lui inocent cand Berlusconi(i) cu mic cu mare au facut un adevarat zid in fatza lui…pana si cainele a avut drept de vot, tot un Berlusconi e.

Poate o sa fie OK data viitoare si pentru el. Hai, ca e un simpatic.

Spesso basta volere fermamente una cosa per ottenerla; la volontà deve dominare gli avvenimenti e piegare i nostri caratteri, per lo scopo che ci proponiamo.
( De cele mai multe ori este de ajuns sa vrei cu fermitate ceva pentru a obtine; dorinta trebuie sa domine evenimentele si sa imblanzeasca caracterele noastre pentru scopul pe care ni-l propunem).

Alle volte si fa male a non andare sino in fondo a una cosa decisa… La felicità passa spesso a portata di mano, senza che si supponga.(Uneori este rau sa nu mergi pana la capatul unui lucru sigur. Fericirea poate fi atat de aproape fara a banui.)